sábado, 22 de mayo de 2010




Espectáculo cómico de teatro de calle, basado en técnicas de teatro, clown, música en vivo y destrezas circenses.



Galpón VE, Variedades Escénicas, teatro alternativo.




Este espacio cultural nació como un laboratorio de ideas y proyectos, donde se combinaban diferentes disciplinas artísticas, teatro, danza, fotografía, cine y música son algunas de ellas, proyectos multimedia, presentaciones temáticas donde lo artístico era el eje central, con un fuerte trabajo de performances teatrales, proyecciones, instalaciones, etc.
La nueva ola circense que entro a buenos aires de la mano de muchos artistas que llegaban de Europa a mediados de los noventa matizo el espacio con una nueva forma, mezclándose con lo ya existente.
Desde hace unos años es uno de los espacios referentes de esta actividad con un ciclo experimental que lleva cuatro años en formato de scketches llamado “Formato Variete”, y diferentes espectáculos que combinan, teatro, música y disciplinas circenses, tambien desde alli se formaron y nuclearon varios espectaculos callejeros funcionando en este contexto como un lugar de intercambio de experiencias de los espectaculos que se realizaban en las plazas de Buenos Aires, como asi tambien a los que tenian experiencias en Europa.
Galpón VE también realiza actividades de circo social desde hace 3 años en el hogar de niños Ruca Hueney y en Luis Beltrán, dando clases de circo y presentado espectáculos a niños sin recursos en distintas organizaciones sociales, con el objetivo de introducirlos a las actividades artísticas.
Este año La Asociacion Civil El Galpon Alternativas culturales con sede en Galpon VE, Velez Sarsfield 218 en Barracas, obtuvo una declaracion de interes cultural otorgada por la legislatura de la Ciudad Autonoma de Buenos Aires por su trabajo en el area socio-cultural.


Teatro de calle para Prismaticos

Para el dúo Prismaticos hacer teatro de calle tiene mucho que ver con trabajar de artistas fuera de cualquier tipo de estructuras mediáticas y burocráticas. Por diferentes realidades el publico en general esta mas distante del teatro y por nuestra experiencia de hacer este tipo de actividad en la calle no se trata de falta de interés sino en la mayoría de los casos factores ecomicos, sociales y culturales. Llevar el teatro a las plazas significa dejar más próxima la posibilidad que cualquier persona de cualquier clase social compartael hecho artístico en las mismas condiciones.
No deja de ser importante y a la vez sorprendente el hecho de trabajar en un espacio vivo y publico donde los espectadores son tan dueños del espacio escénico como los artistas, de esa manera el teatro vine a transformar una realidad que a su vez transforma la realidad del espectáculo.
El desafió mayor se plantea en la transformación y la complicidad. Una transformación de transeúntes comunes que se disponen a hacer algo no tan común (desgraciadamente), en una plaza o una esquina, con el montaje de la obra (que normalmente es bastante simple pero no deja de ser llamativo) se genera la expectativa de que algo va a suceder. Complicidad con el publico que entra en el código de juego que se propone.


Sinopsis del Espectaculo



Desde el comienzo del espectáculo estos dos personajes tratan de confundir a la platea con sus comportamientos, sus vestimentas, sin saber quien es quien.
Obsesionados ambos por el reconocimiento del publico y que todo el mundo les preste su atención, comienzan a realizar destrezas que en la realidad nos sorprenden a nadie, y todo esto desemboca en una competencia sin fin entre ellos.
En ese empecinamiento de conquistar al espectador y hundir al compañero pasan por mundos imaginarios, donde vuelan aviones de papel, pelotas que no existen, coreografías con elementos que vuelan por los aires, hasta inventan situaciones para que intervenga gente del publico.
Sobre el final la competencia es tal que proponen el riesgo y el peligro para resolver esta situación.     


Una historia particular por Eduardo Bertoglio
“En unas vacaciones que me tomé en enero de 2003, decidí ir a Las Grutas, Provincia de Río Negro. Alguien, no recuerdo quien, me había recomendado ese lugar. No me gustan las playas donde el agua es fría, pero me atraía la idea conocer alguna gruta, nunca había estado en una.
Cuando llegué al hotel, impaciente, le pedí al conserje que me indicara donde había grutas, me indicó y salí corriendo a ver si encontraba algo en esas especies de cavernas misteriosas.
Entré en una, lo primero que vi fue dos aviones de papel volando solitariamente, como no lo puede creer, acudí a mi encendedor-linterna y lo prendí. Increíble fue mi sorpresa al ver que esos dos avioncitos estaban siendo manipulados por dos payasos que jugaban a hacer piruetas aéreas.
Descarté la posibilidad de que lo que estaba viendo fuera real, pensé que ahí adentro faltaba el oxígeno y eso me hacía delirar. Seguí. Unos metros mas adelante me encontré a dos payasos, uno jugaba malabares, el otro tocaba el acordeón. Volví a sorprenderme, esta vez doblemente, estos dos payasos eran los mismos que los anteriores. Seguí. Vi dos payasos, claro, los mismos, jugando tenis, pero sin pelota!, Empecé a pensar que había perdido la chaveta. Seré breve: en mi caminata volví a ver a estos personajes sucesivamente, haciendo acrobacia con un nene, revoleando diábolos por el aire, batiéndose a duelo con cimitarras, en fin..., que se yo.
Salí de la gruta, hacía mas frío que cuando entré, la playa estaba desierta. Alcancé a ver una persona emponchada que se me acercó y me dijo: "amigo se va a enfermar si anda en remera, malla y ojotas en junio". "Mama mía", pensé, "estuve seis meses adentro de esa gruta".
Nadie creyó, por supuesto, mi aventura, excepto mi psicoanalista, que me dijo que no se lo contara a nadie, si no me iba a tener que medicar.
Volví a ese lugar todos los veraneos siguientes, entro en enero y salgo en junio.
A mi psicoanalista lo dejé. Ahora tengo dos amigos.
Buenas noches.”
Eduardo Bertoglio. (director en alguna parte del proceso).



Prismáticos, búsqueda y forma del teatro de calle – el circo criollo.

Desde sus comienzos el grupo Circo VE, en el contexto de Prismaticos viene investigando y buscando posibilidades dentro de su espectáculo, desde hace un tiempo estamos trabajando con alguna forma devenida del circo criollo, este formato en donde el circo en algún momento del espectáculo da lugar a la dramatización teatral, nos ha permitido incluir historias y scketches como La leyenda de Mohamed Konagua e investigar sobre el genero gauchesco traído a nuestro tiempo. El desafío se presenta al adaptar este genero al espacio teatral urbano, llamado teatro de calle, lo que incluye plazas, paseos, peatonales entre otros espacios públicos, donde no se cuenta con bastidores o detrás de escena, iluminación ni ningún elemento técnico para resaltar lo artístico.




Participación en Festivales

· Convención Argentina de malabares desde 2002 hasta 2009
· Organizador de la 3ra Convención Brasilera de Circo
· Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega, Tarragona, España (programación off)
· Festival International de Théâtre de Rue et des Arts de la rue d'Aurillac, Aurillac, Francia
· Festival de Clown de Santarem, Santarem, Portugal
· Festival de Circo Villa Mercedes “Chapa, Chapita, Chapon”
· Festival de la Víspera, El Baldio Teatro, edición 2007, 2008 y 2009
· Festival de Circo “Yo me rio IV”, Rio IV, Cordoba 2008
· Festival Porto Verao Alegre, Porto Alegre, Brasil
· Organizadores y Participantes del Festival de Circo Teatro de Calle y Variedades “Corriendo al Corro” Luis Beltrán, Rio Negro 2008 y 2009
· 7 Encuentro de Articuladores de Teatro de Calle, Porto Alegre, Brasil 2010
. V Festival dos Inamus, Ceara, Brasil,  mayo 2010  
6to. Festival Internacional de Teatro de la Integracion y el Reconocimiento- Formosa 2010








El Espectáculo, tiene una duración aproximada de una hora, puede realizarse en espacios abiertos y cerrados con un mínimo de espacio escénico de 4x4.
La compañía cuenta con micrófonos inalámbricos y equipo de sonido si fuera necesario.
Planta de Luces si fuera necesario


Puede realizarse tanto en español como en portugués
Contacto: 00 54 11 35343559 – 0054 011 66077120 – 0054 01166077175



El circo no es solo un espectáculo, es también una experiencia, un viaje a través del asombro, la imaginación, la burla, el absurdo y la negación de la fría lógica. Es el único, el verdadero espectáculo. Federico Fellini.